top of page

AFFENPOCKEN

Dernière mise à jour : 17 août 2022

In Europa und der ganzen Welt wurden in den letzten Monaten Fälle von Affenpocken (Monkeypox) gemeldet. Bis zum 10. August gab es 41 bestätigte Fälle in Luxemburg. Seit dem 16. August ist eine Impfung für MsM (Männer, die Sex mit Männern haben) und Transpersonen mit mehreren Partner*innen, sowie für Sexarbeiter*innen verfügbar. Weitere Informationen zur Impfung gibt es hier.


Was sind die Affenpocken? Die Affenpocken sind eine seltene Viruserkrankung, die normalerweise in den Waldgebieten Zentral- und Westafrikas durch den Kontakt mit wilden Nagetieren oder Primaten auf den Menschen übertragen wird. Sie kann bei engem Kontakt auch von Mensch zu Mensch übertragen werden, doch ist das Risiko in der Regel geringer.


Wie wird es übertragen?

Das Affenpockenvirus kann von Mensch zu Mensch übertragen werden durch :

  • Direkter Kontakt mit den Hautläsionen oder Schleimhäuten einer erkrankten Person,

  • Tröpfchen (Speichel, Niesen, Spucken…) bei längerem Kontakt von Angesicht zu Angesicht,

  • Kontakt mit Gegenständen aus der direkten Umgebung einer erkrankten Person (Bettwäsche, Badetücher, Kleidung).

Die derzeitigen Fälle in Europa stammen wahrscheinlich zum überwiegenden Teil aus einer Übertragung beim Geschlechtsverkehr. Das Übertragungsrisiko ist bei direktem Kontakt mit Ausschlägen oder Läsionen im Bereich des Anus oder der Genitalien erhöht. Andererseits verbreitet sich das Virus leichter unter Personen, die Sex mit mehreren Partnern haben.


Wie kann man sich schützen?

Die Verwendung von Kondomen beim Geschlechtsverkehr kann vor vielen sexuell übertragbaren Infektionen schützen und verringert auch das Risiko einer Übertragung des Affenpockenvirus. Es schützt im letzteren Fall jedoch nicht vollständig vor einer Infektion, da ein Kontakt mit einer Verletzung ausreichen kann, um das Virus zu übertragen.


Symptome Zu den Symptomen gehören Fieber, Kopfschmerzen, Muskelkater, Hautausschlag und Blasenbildung, Juckreiz, geschwollene Lymphknoten, Schüttelfrost und Müdigkeit.


Was tun, wenn Symptome auftreten?

Kontaktieren Sie den nationalen Dienst für Infektionskrankheiten: 4, rue Ernest Barblé L-1210 Luxemburg. Tel.: 4411-3091

Vermeiden Sie sexuelle Aktivitäten, engen Kontakt oder das Teilen von Gegenständen und Stoffen (Kleidung, Bettwäsche), bis die Affenpocken ausgeschlossen sind oder die Infektion abgeklungen ist (mindestens 3 Wochen lang).

32 vues0 commentaire
bottom of page