Queer Christmas @Cigale

(français en bas)

The holiday season is supposed to be a joyful family time. But I can also be a source of anxiety and/or loneliness, especially for queer folks who may not feel safe in the places or with people they are going to visit. This can often mean being misgendered, deadnamed or otherwise being invalidated in your identity, overstepping boundaries, uncomfortable remarks, or questions or even physical or psychological violence.

If you’re looking for a warm, welcoming, and safe space to spend Christmas Eve, you are more than welcome at Centre LGBTIQ+ Cigale for a small get-together. We don’t have a fully equipped kitchen but we will have a buffet with things to eat (if you want to contribute please write us )

To make it even more cheerful, please bring a small gift to exchange with the others (Secret Santa style). To make it affordable for everyone, please keep it under 10€. It can also be something homemade like a pot of jam or a little poem.

Les fêtes de fin d'année sont censées être un moment de joie en famille. Mais elles peuvent aussi être une source d'anxiété et/ou de solitude, en particulier pour les personnes queers qui ne se sentent pas forcément en sécurité dans les lieux ou avec les personnes qu'ielles vont visiter. Il peut s'agir du mégenrage, du deadnaming ou d'autres invalidations de son identité, de dépassements des limites, de remarques ou de questions gênantes, voire de violences physiques ou psychologiques.

Si vous cherchez un espace chaleureux, accueillant et safe pour passer le réveillon de Noël, vous êtes les bienvenu.e.s au Cigale pour une petite fête. Nous n'avons pas de cuisine équipée mais nous aurons un buffet avec des choses à manger (si vous voulez contribuer, écrivez-nous ).

Pour rendre le tout encore plus joyeux, merci d'apporter un petit cadeau à échanger avec les autres (style Secret Santa). Pour que ce soit abordable pour tout le monde, merci de ne pas dépasser 10€. Il peut aussi s'agir de quelque chose de fait maison, comme un pot de confiture ou un petit poème.

The day after, the Rainbow Center will be open for a Holiday Lunch starting at noon: https://fb.me/e/xIAkf2YzF

Le jour après, le Rainbow Center va être ouvert pour leur Holiday Lunch: https://fb.me/e/xIAkf2YzF